Keep left finger in place, hit all the flicks with right finger by sliding the full length of the screen back and forth to the rhythm.

On a phone, i'd move the holding left finger up vertically so that the right finger/thumb won't run into it.